Взлом картелей по-английски

42607_CMA_CLG_LP_1400x500_v1

Информация и картинка с сайта https://stopcartels.campaign.gov.uk/

(вольный перевод мой, по принципу «близко к тексту»)

20 марта 2017 года британское Управление по конкуренции и рынкам (the Competition and Markets Authority, далее по тексту — «CMA») запустило кампанию «Cracking down on Cartels», задача которой —  побудить физических лиц сообщать о картелях, за что в исключительных случаях информатор может получить вознаграждение до 100 000 фунтов стерлингов.

Как и обещала, рассказываю немного подробнее о кампании.

Продолжить чтение

«Made in» по-австралийски

ฉลากอาหารแสดงประเทศแหล่งกำเนิดของออสเตรเลีย

Картинка отсюда

Австралийская комиссия по вопросам конкуренции и защиты потребителей (the Australian Competition and Consumer Commission, ACCC) опубликовала на своем официальном сайте призыв к предпринимателям хорошенько подумать о том, что они пишут на ярлыках реализумых ими товаров на территории Австралии.

Продолжить чтение

Запрет на экспорт обошелся BMW AG в 156 млн. швейцарских франков

Швейцарская комиссия по конкуренции (die Schweizerische Wettbewerbskommission, WEKO) наложила 7 мая 2012 года на немецкую материнскую компанию BMW AG штраф в размере около 156 млн. швейцарских франков. 13 ноября 2015 года Федеральный административный суд Швейцарии (das Bundesverwaltungsgericht) поддержал выводы Комиссии, признав, что условие договора, запрещающее дилерам экспорт автомобилей в страны, не входящие в Европейскую экономическую зону (Europäischen Wirtschaftsraum, EWR), включая в Швейцарию, недопустимы по смыслу швейцарского закона о картелях (Kartellgesetz, KG).

Продолжить чтение

Можно ли россиянину потребовать от российской АК компенсацию по Регламенту ЕС 261/2004?

tumblr_nbi8kxwaoa1sfie3io1_1280

Регламент ЕС 261/2004 не является частью национального законодательства и вопрос о том, может ли российский пассажир потребовать компенсацию от российской авиакомпании в соответствии с положениями этого нормативного акта, звучит, мягко говоря, экзотично. Не могу с высокой степенью вероятности гарантировать положительный результат в российском суде общей юрисдикции (не спрашивайте только почему я так думаю), но вот тяжба в суде страны, входящей в ЕС, может иметь положительный исход.

Продолжить чтение

Истечение срока действия паспорта не влечет прекращение действия шенгенской визы

Граждане третьих стран могут въехать на территорию Евросоюза, если они предъявляют на пограничном контроле действительный паспорт без визы и действительную визу в просроченном паспорте. Истечение срока действия паспорта не влечет прекращение действия визы. Такое решение было принято Судом Европейского союза 04/09/2014.

Продолжить чтение

Germanwings GmbH v Ronny Henning: момент прибытия воздушного судна

Задумывались ли Вы о том, какой именно момент времени можно считать прибытием воздушного судна в пункт назначения?

Как ни странно, вариантов тут может быть несколько:

  1. Момент касания воздушного судна полосы при приземлении;
  2. Момент фиксации воздушного судна в стояночном положении;
  3. Момент открытия двери самолета;
  4. Момент получения пассажиром багажа.

04/09/2014 Суд Евросоюза подумал за всех и принял решение относительно того, в какой именно момент воздушное судно считается прибывшим в пункт назначения, а заодно установил критерий, по которому теперь можно четко понять, была ли задержка отправления рейса.

Продолжить чтение

Праву — слово!

Специально для журнала Корпоративный юрист, 2014, № 9

Одним из самых ярких событий прошедшего лета 2014 года, безусловно, можно назвать Чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого проходил с 12 июня по 13 июля в Бразилии. Победу одержала сборная Германии со счетом 1:0, в четвёртый раз став победителем турнира (и впервые — как сборная единой Германии).

Стоит отметить, что футбол является самым популярным видом спорта в Германии и настоящей духовной скрепой нации: каждые выходные немцы проводят около 80 тысяч футбольных матчей.

Впрочем, если посмотреть судебную практику Германии, на почве футбола также разрастаются грандиозные конфликты, нередко приводящие, например, соседей в суд. Поводы для судебного вмешательства иногда отличаются своей курьезностью.

Продолжить чтение

Задержка рейса по причине нарушения воздушного сообщения накануне

Обстоятельства непреодолимой силы, которые повлекли задержку прибытия воздушных судов в течение одних суток, могут служить основанием для освобождения воздушного перевозчика от ответственности. Однако задержки рейсов на следующий день после нарушения воздушного сообщения не могут считаться результатом действия непреодолимой силы и, следовательно, влекут обязанность компенсировать убытки пассажирам.

Продолжить чтение

Задержка рейса из-за опоздания пилота в снежную бурю

Погодные условия не могут быть признаны обстоятельствами непреодолимой силы, если вылет воздушного судна был возможен, однако пилот опоздал из-за снежных заносов на дорогах. В этом случае пассажиры имеют право на компенсацию за задержку рейса.

Продолжить чтение

Стоп диарея!

tumblr_n7qhtvKfPE1sfie3io1_1280

tumblr_n7qhtvKfPE1sfie3io1_1280

Просто забавное немецкое судебное дело. Перевела на русский язык в предвкушении пятницы )

Реклама препарата «L. cтоп диарея» вводит потребителей в заблуждение, поскольку эффект полного устранения симптомов заболевания объективно достижим только по прошествии 1-2 дней, а не 1-2 часов, как ожидают потребители.

Продолжить чтение